ロゴ
Sanae YANAGI
柳 早苗

こんな時だから、なりたいものになってみようか。妄想するだけでワクワクしてしまう。
何だろうね?
あまりに良い天気なので、猫と一緒に縁側に寝転がる。
今年の新米も美味しいな。
来年こそは、本格的に米作りをやろうかな。
共に田植えをやりたい人いませんか。

C'est un tel moment, alors devenons ce que nous voulons être. Je suis excité juste à l'illusion.
Qu'Est-ce que c'est?
Il fait tellement beau que je m'allonge sur le bord avec mon chat.
Le nouveau riz de cette année est également délicieux.
Je me demande si nous ferons vraiment du riz l'année prochaine.
Voulez-vous planter du riz avec nous?

It's such a time, so let's become what we want to be. I'm excited just to delusion.
What is it?
The weather is so nice that I lie down on the porch with my cat.
This year's new rice is also delicious.
I wonder if we will make rice in earnest next year.
Do you want to plant rice with us?

9. Nov. 2020